{
    "id": 12919,
    "date": "2024-09-09T17:53:03",
    "date_gmt": "2024-09-09T16:53:03",
    "guid": {
        "rendered": "https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/?page_id=12919"
    },
    "modified": "2025-03-24T17:30:23",
    "modified_gmt": "2025-03-24T17:30:23",
    "slug": "sgeulachdan-ghaidhlig",
    "status": "publish",
    "type": "page",
    "link": "https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/gaidhlig\/sgeulachdan-ghaidhlig\/",
    "title": {
        "rendered": "Sgeulachdan Gh\u00e0idhlig"
    },
    "content": {
        "rendered": "<p class=\"eplus-wrapper\">Sgr\u00ecobh an t-Ollamh D\u00f2mhnall Meek na sgeulachadan seo. Nochd iad san Tirisdeach. Tha sinn an d\u00f2chas gun c\u00f2rd iad ribh.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Professor Donald Meek wrote these stories. They were originally published in An Tirisdeach. We hope you enjoy them and find them useful for learning.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><ul class=\"wp-block-post-template is-layout-flow wp-block-post-template-is-layout-flow\"><li class=\"wp-block-post post-13458 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-gaelic-development tag-stories\">\n<h2 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/am-bodachan-sabhaidh-the-little-old-saw-man\/\" target=\"_self\" >Am Bodachan-s\u00e0bhaidh \/ The little old saw-man<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color  wp-elements-0311a6841125d6d89cc9b5dd1357b696 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Buill-chluiche m\u2019\u00f2ige \/ Toys of my childhood Leis an t-Ollamh D\u00f2mhnall E Meek This story was commissioned as part of our Gaelic Development work. Hopefully, you will enjoy it and find it useful for learning \u2013 both about language and about toys! Am Bodachan-s\u00e0bhaidh Nuair a bha mi nam bhalach anns a\u2019 Chaolas, bhithinn tric&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/am-bodachan-sabhaidh-the-little-old-saw-man\/\"><strong>Read more -&gt;<\/strong><\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-13454 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-gaelic-development tag-stories\">\n<h2 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/an-coileach-gothan-the-wind-cock\/\" target=\"_self\" >An Coileach G\u00f2than \/ The Wind Cock<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color  wp-elements-0311a6841125d6d89cc9b5dd1357b696 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Buill-chluiche m\u2019\u00f2ige \/ Toys of my childhood Leis an t-Ollamh D\u00f2mhnall E Meek This story was commissioned as part of our Gaelic Development work. Hopefully, you will enjoy it and find it useful for learning \u2013 both about language and about toys! An Coileach G\u00f2than Nuair a bha mise nam bhalach beag, bhithinn gu tric&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/an-coileach-gothan-the-wind-cock\/\"><strong>Read more -&gt;<\/strong><\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-13451 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-gaelic-development tag-stories\">\n<h2 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/am-bata-siolastair-the-iris-leaf-boat\/\" target=\"_self\" >Am B\u00e0ta Siolastair \/ The Iris-leaf Boat<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color  wp-elements-0311a6841125d6d89cc9b5dd1357b696 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Buill-chluiche m\u2019\u00f2ige \/ Toys of my childhood Leis an t-Ollamh D\u00f2mhnall E Meek This story was commissioned as part of our Gaelic Development work. Hopefully, you will enjoy it and find it useful for learning \u2013 both about language and about toys! Am B\u00e0ta Siolastair Mar a tha fhios aig h-uile duine, tha meas m\u00f2r&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/am-bata-siolastair-the-iris-leaf-boat\/\"><strong>Read more -&gt;<\/strong><\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-13444 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-gaelic-development tag-stories\">\n<h2 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/an-strannachan-the-whirrer\/\" target=\"_self\" >An Strannachan \/ The Whirrer<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color  wp-elements-0311a6841125d6d89cc9b5dd1357b696 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Buill-chluiche m\u2019\u00f2ige \/ Toys of my childhood Leis an t-Ollamh D\u00f2mhnall E Meek This story was commissioned as part of our Gaelic Development work. Hopefully, you will enjoy it and find it useful for learning \u2013 both about language and about toys! An Strannachan Nuair a bha mise nam bhalach beag, bu toigh leam rudan&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/an-strannachan-the-whirrer\/\"><strong>Read more -&gt;<\/strong><\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-12875 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-gaelic-development tag-stories\">\n<h2 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/a-chrith-thalmhainn\/\" target=\"_self\" >A&#8217; Chrith-Thalmhainn<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color  wp-elements-0311a6841125d6d89cc9b5dd1357b696 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Leis an t-Ollamh D\u00f2mhnall E Meek This story was commissioned as part of our Gaelic Development work. Hopefully, you will enjoy it and find it useful for learning \u2013 both about language and about toys! Bidh rudan ne\u00f2nach a\u2019 tachairt ann an Tiriodh corra uair.\u00a0 O chionn seachdain, air feasgar Dim\u00e0irt, dh\u2019fhosgail mi an doras&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/a-chrith-thalmhainn\/\"><strong>Read more -&gt;<\/strong><\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-12879 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-gaelic-development tag-stories\">\n<h2 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/am-moncaidh-agus-na-cait\/\" target=\"_self\" >Am Moncaidh Agus Na Cait<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color  wp-elements-0311a6841125d6d89cc9b5dd1357b696 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Leis an t-Ollamh D\u00f2mhnall E Meek This story was commissioned as part of our Gaelic Development work. Hopefully, you will enjoy it and find it useful for learning \u2013 both about language and about toys! A bheil cuimhne agaibh gun do theich moncaidh \u00e0 P\u00e0irc nam Beathaichean Fiadhaich aig Ceann Creige aig toiseach na bliadhna?\u00a0&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/am-moncaidh-agus-na-cait\/\"><strong>Read more -&gt;<\/strong><\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-12883 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-gaelic-development tag-stories\">\n<h2 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/am-moncaidh-aig-a-cheilidh\/\" target=\"_self\" >Am Moncaidh aig a\u2019 Ch\u00e8ilidh<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color  wp-elements-0311a6841125d6d89cc9b5dd1357b696 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Leis an t-Ollamh D\u00f2mhnall E Meek This story was commissioned as part of our Gaelic Development work. Hopefully, you will enjoy it and find it useful for learning \u2013 both about language and about toys! Bhiodh na bodaich agus na gillean \u00f2ga anns a\u2019 Chaolas a\u2019 cumail c\u00e8ilidh a h-uile seachdain anns an taigh aig&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/am-moncaidh-aig-a-cheilidh\/\"><strong>Read more -&gt;<\/strong><\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-12877 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-gaelic-development tag-stories\">\n<h2 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/trioblaid-leis-achar\/\" target=\"_self\" >Trioblaid Leis A&#8217; Ch\u00e0r<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color  wp-elements-0311a6841125d6d89cc9b5dd1357b696 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Leis an t-Ollamh D\u00f2mhnall E Meek This story was commissioned as part of our Gaelic Development work. Hopefully, you will enjoy it and find it useful for learning \u2013 both about language and about toys! Nuair a bhios mi ann an Tiriodh, is toigh leam a bhith a\u2019 gabhail corra chuairt anns a\u2019 ch\u00e0r agam.&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/trioblaid-leis-achar\/\"><strong>Read more -&gt;<\/strong><\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-12885 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-gaelic-development tag-stories\">\n<h2 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/maoir-agus-baillidhean\/\" target=\"_self\" >Maoir Agus B\u00e0illidhean<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color  wp-elements-0311a6841125d6d89cc9b5dd1357b696 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Leis an t-Ollamh D\u00f2mhnall E Meek This story was commissioned as part of our Gaelic Development work. Hopefully, you will enjoy it and find it useful for learning \u2013 both about language and about toys! Tha iomadh sgeulachd is \u00f2ran anns a\u2019 Gh\u00e0idhlig mu na b\u00e0illidhean agus na maoir a bhiodh a\u2019 cumail smachd air&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/maoir-agus-baillidhean\/\"><strong>Read more -&gt;<\/strong><\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-12887 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-gaelic-development tag-stories\">\n<h2 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/uibhean-ostraid\/\" target=\"_self\" >Uibhean Ostraid<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color  wp-elements-0311a6841125d6d89cc9b5dd1357b696 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Leis an t-Ollamh D\u00f2mhnall E Meek This story was commissioned as part of our Gaelic Development work. Hopefully, you will enjoy it and find it useful for learning \u2013 both about language and about toys! An robh sibh trang a\u2019 rolladh uibhean aig deireadh na seachdain?\u00a0\u00a0 Tha mi cinnteach gun robh sibh uile shuas air&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/uibhean-ostraid\/\"><strong>Read more -&gt;<\/strong><\/a><\/p><\/div>\n<\/li><\/ul>\n\n\n\n<\/div>",
        "protected": false
    },
    "excerpt": {
        "rendered": "<p>Sgr\u00ecobh an t-Ollamh D\u00f2mhnall Meek na sgeulachadan seo. Nochd iad san Tirisdeach. Tha sinn an d\u00f2chas gun c\u00f2rd iad ribh. Professor Donald Meek wrote these stories. They were originally published in An Tirisdeach. We hope you enjoy them and find them useful for learning.<\/p>",
        "protected": false
    },
    "author": 2,
    "featured_media": 12920,
    "parent": 11770,
    "menu_order": 0,
    "comment_status": "closed",
    "ping_status": "closed",
    "template": "",
    "meta": {
        "_editorskit_title_hidden": false,
        "_editorskit_reading_time": 0,
        "_editorskit_is_block_options_detached": false,
        "_editorskit_block_options_position": "{}",
        "editor_plus_copied_stylings": "{}",
        "jetpack_post_was_ever_published": false,
        "footnotes": ""
    },
    "class_list": [
        "post-12919",
        "page",
        "type-page",
        "status-publish",
        "has-post-thumbnail",
        "hentry"
    ],
    "jetpack_shortlink": "https:\/\/wp.me\/PfVRvl-3mn",
    "jetpack_sharing_enabled": true,
    "_links": {
        "self": [
            {
                "href": "https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12919",
                "targetHints": {
                    "allow": [
                        "GET"
                    ]
                }
            }
        ],
        "collection": [
            {
                "href": "https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"
            }
        ],
        "about": [
            {
                "href": "https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"
            }
        ],
        "author": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"
            }
        ],
        "replies": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12919"
            }
        ],
        "version-history": [
            {
                "count": 2,
                "href": "https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12919\/revisions"
            }
        ],
        "predecessor-version": [
            {
                "id": 13058,
                "href": "https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12919\/revisions\/13058"
            }
        ],
        "up": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11770"
            }
        ],
        "wp:featuredmedia": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12920"
            }
        ],
        "wp:attachment": [
            {
                "href": "https:\/\/www.tireetrust.org.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12919"
            }
        ],
        "curies": [
            {
                "name": "wp",
                "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}",
                "templated": true
            }
        ]
    }
}